实体名

英译

举例

公  路

Highway

周鲁公路Zhoulu Hwy.

高架路

Elevated Highway

宁波中河高架路Zhonghe Elevated Hwy.

纽约米勒高架路Miller Elevated Highway

高速公路

Expressway

京津塘高速 Jing-Jin-Tang Expy.

立交桥

Flyover

建国门立交桥Jianguomen Flyover 

天桥

Overbridge

环北天桥Huanbei Overbridge

国道线

State Highway

104国道 State Hwy. 104

省道线

Provincial Highway

82省道 Provincial Hwy. 82

复线

Second Track

320国道复线 2nd Track of State Hwy. 320

铁路线

Railway

京沪线Jing-Hu Railway

火车站

Railway Station

北京西客站Beijing West Railway Station

汽车站

Bus Station

杭州汽车东站 Hangzhou East Bus Station

地铁站

Subway Station

上海地铁徐家汇站 Xujiahui Subway Station, Shanghai

公交停靠站

Bus Stop; Bus Stand

台州市黄长路一洲站 Yizhou Stand, Huangchang Rd.，Taizhou City

隧道

Tunnel

黄土岭隧道Huangtuling Tunnel

广场

Plaza

广场，又可作购物中心，如：洛杉矶城加尼福利亚购物中心California Plaza, Los Angeles；林肯商业广场the Lincoln Commercial Plaza

海底隧道

Sub-sea Tunnel

步行街

Pedestrian St.；Walk St.

商业街

Commercial Street